Флаги, белые палатки 0 (0)

Флаги, белые палатки,
Звуки трубные с утра,
И линейка на площадке,
И пахучий дым костра, —
Вот он, летний отдых детский,
На горах, у чистых рек…
Но во всей стране Советской
Лучший лагерь — наш Артек!
Где лежит медведь косматый,
К морю тёплому прильнув,
Где любил бывать когда-то
Пушкин, ездивший в Гурзуф,
Где о берег бьётся дерзко
Черноморская волна, —
Славный лагерь пионерский
Там построила страна.
Не забуду я вовеки
Тёплой ночи в октябре,
Звонкой музыки в Артеке,
Над заливом, на горе.
За такую ночь, ребята,
За Артек весёлый ваш
Наша армия когда-то
Ночью шла через Сиваш.

Кто не был в лагере, тому не понять 0 (0)

Кто не был в лагере, тому не понять…
Не понять то, как можно ненавидеть этот лагерь в самом начале,
и уезжать со слезами на глазах от того, что просто хочется остаться там навсегда…
Не понять, что такое настоящий друг…
Не понять, что значат мужские слёзы…
Не понять, как хочется, есть, как хочется спать…
Не понять, как все могут ходить одним строем…
Не понять, как можно найти друга за 21 день, с которым через 21 год будет, о чём поговорить…
Не понять тяги вернуться обратно…
Не понять тех слёз…
Они другие, уезжая в автобусе…
Не понять, что такое «Пишите письма мелким почерком на большом листе ватмана»…
Не понять, почему нельзя оборачиваться, когда последний раз видишь лагерь, и идёшь в автобус с чемоданами…
Не понять, с какими чувствами ты кричишь уходящему: «Мы тебя любим. Мы никогда тебя не забудем»…
Не понять, почему каждый, проходя мимо и улыбаясь,говорит: «Доброе утро/день/вечер», не думая о возрасте…
Не понять, когда после отбоя ты достаёшь запасы еды, и начинаешь почти всей комнатой это есть.
Дело даже не в голоде, а в чём -то другом…
Не понять, какие чувства ты испытываешь на последнем огоньке…
Не понять первой любви, найденной в лагере…
Не понять, с какой гордостью ты принимаешь значок — значок счастья!..
Не понять, почему ты чувствуешь себя самым счастливым на планете, стоя в дружеском кругу с самыми близкими друзьями, в тысячах километрах от дома…
Не понять наши мысли о лагере мечты…
Не понять всю красоту лагеря…
Не понять те ощущения, после страшилок на ночь…
Не понять той радости завтраку, обеду, полднику,ужину, и вечернему яблоку…
Не понять, как хочется вернуться туда снова и снова…
Не понять дружелюбных песен…
Не понять, что такое огоньки, и зачем они нужны…
Не понять ностальгию, за день перед отъездом в лагерь, не понять ценность каждого предмета из лагеря…
Не понять, почему иногда не хочется слушать песни лагеря, так как слёзы будут наворачиваться на глазах…
Не понять, как дороги те минуты, когда ночью любимые вожатые рассказывают замечательные легенды…
Не понять, как ходишь вне времени и пространства,когда приезжаешь домой…

Сколько дел у нас с утра 0 (0)

«Сколько дел у нас с утра»
Мы качались на качелях,
Мы все песни перепели!
Сосчитали в небе звезды.
Мы купались, мы гребли,
Мы сидели на мели.
Всех жуков переловили,
Все дорожки исходили!
Перенюхали цветы
Перетрогали кусты.
Осмотрели птичьи гнезда,
Сосчитали в небе звезды.
Только сбились мы со счета,
Потому спать охота.

Хоть недавно мы приехали сюда 0 (0)

Хоть недавно мы приехали сюда
Полюбили мы наш лагерь навсегда!
Подождите, мы немножко подрастём
И вожатыми сюда мы вновь придём!
Потому, что здесь веселье и уют
Нам скучать ну ни минутки не дают.
Ведь известно даже Путину в Кремле:
Этот лагерь — самый лучший на земле!

Холерный лагерь 5 (1)

Перевод А Сендыка

Холера в лагере нашем, всех войн страшнее она,
Мы мрем средь пустынь, как евреи в библейские времена.
Она впереди, она позади, от нее никому не уйти…
Врач полковой доложил, что вчера не стало еще десяти.

Эй, лагерь свернуть — и в путь! Нас трубы торопят,
Нас ливни топят…
Лишь трупы надежно укрыты, и камни на них, и кусты..
Грохочет оркестр, чтоб унынье в нас побороть,
Бормочет священник, чтоб нас пожалел господь,
Господь…
О боже! За что нам такое, мы пред тобою чисты.

В августе хворь эта к нам пришла и с тех пор висит на хвосте,
Мы шагали бессонно, нас грузили в вагоны, но она настигала везде,
Ибо умеет в любой эшелон забраться на полпути…
И знает полковник, что завтра опять не хватит в строю десяти.

О бабах нам тошно думать, на выпивку нам плевать,
И порох подмок, остается только думать и маршировать,
А вслед по ночам шакалы завывают: «Вам не дойти,
Спешите, ублюдки, не то до утра не станет еще десяти!»

Порядочки, те, что теперь у нас, насмешили б и обезьян:
Лейтенант принимает роту, возглавляет полк капитан,
Рядовой командует взводом… Да, по службе легко расти,
Если служишь там, где вакансий ежедневно до десяти.

Иссох, поседел полковник, он мечется день и ночь
Среди госпитальных коек, меж тех, кому не помочь.
На свои он берет продукты, не боясь карман растрясти,
Только проку пока не видно, что ни день — то нет десяти.

Пастор в черном бренчит на банджо, лезет с мулом прямо в ряды,
Слыша песни его и шутки, надрывают все животы,
Чтоб развлечь нас, он даже пляшет: «Ти-ра-ри-ра, ра-ри-ра-ти!»
Он достойный отец для мрущих ежедневно по десяти.

А католиков ублажает рыжекудрый отец Виктор,
Он поет ирландские песни, ржет взахлеб и городит вздор…
Эти двое в одной упряжке, им бы только воз довезти…
Так и катится колесница — сутки прочь, и нет десяти.

Холера в лагере нашем, горяча она и сладка,
Дома лучше кормили, но, сев за стол, нельзя не доесть куска.
И сегодня мы все бесстрашны, ибо страху нас не спасти,
Маршируем мы и теряем на день в среднем по десяти.

Эй! Лагерь свернуть — и в путь! Нас трубы торопят,
Нас ливни топят…
Лишь трупы надежно укрыты, и камни на них, и кусты…
Те, кто с собою не справятся, могут заткнуться,
Те, кому сдохнуть не нравится, могут живыми вернуться.
Но раз уж когда-нибудь все равно ляжем и я, и ты,
Так почему б не сегодня без споров и суеты.

А ну, номер первый, заваливай стояки,
Брезент собери, растяжек не позабудь,
Веревки и колья — все вали во вьюки!
Пора, о пора уже лагерь свернуть — и в путь…
(Господи, помоги!)