А все ж таки
одному не так уж и плохо!
Травы луговые…
Стихи Танэды Сантоки
Я поел довольно
Я поел — довольно.
В одиночестве
откладываю хаси…
Этот шум спозаранку
Этот шум спозаранку —
видно, к дому слетелись пичуги
ягод поклевать…
Неотрывно жую
Неотрывно жую,
а вся моя трапеза — плошка
вареного риса…
Ряса моя
Ряса моя
в дороге вся прохудилась…
Метелки травы.
Вот и сегодня
Вот и сегодня
никто ко мне не пришел.
Светляки мелькают…
Что бы придумать
«Что бы придумать?!» —
Ведь так они шелестят,
летние травы…
Есть чем закусить
Есть чем закусить,
и что выпить тоже найдется…
Дождь над лугами…
Под весенним ветром
Под весенним ветром
так одиноко стоит
плошечка для подаянья…
Нигде на земле
Нигде на земле
ничего, кроме этой дороги —
снегопад весной…
У подножья горы
У подножья горы
в ряд застыли на солнцепеке
несколько могил…
Положил на ладонь
Положил на ладонь —
пламенеет густо-багровый
спелый плод хурмы…
Бутоны в траве
Бутоны в траве,
бутоны на ветках деревьев —
а я все иду…
Вот в довершенье
Вот в довершенье
ко всем печалям моим
зазеленели травы…
По родной земле
По родной земле
под струями летнего ливня
иду босиком…